VSEBINA

Preambula
Splošni podatki
Pojmi
Obseg storitev, ki so na voljo na portalu
Registracija uporabnika
Oglaševanje na portalu
Podatki o pravici do odstopa in odpovedi uporabnika (kupca), ki se šteje za potrošnika, o stroških vračila potrošniku
Obveščanje med uporabo storitve ponudnika s strani uporabnikov, ki se štejejo za potrošnike, ponudnika in uporabnika, ki se šteje za potrošnika v zvezi s pogodbo, sklenjeno med odsotnimi strankami.
Obravnavanje pritožb, reševanje sporov.
Odgovornost za spoštovanje pravil oglaševanja.
Akt Sprememba splošnih pogojev
Odpoved in odpoved pogodbe
Končne določbe

1. PREAMBULA

1.1. www.agroinform.hu (v nadaljevanju: Agroinform ali Portal ) je spletni portal, ki ga upravlja Agroinform Média Kft. Naše poslanstvo je posredovati kmetijskim odločevalcem aktualne informacije, ki izboljšujejo njihovo znanje o trajnostni pridelavi in ​​jim pomagajo pri uspešnem gospodarjenju. Naši obiskovalci lahko izbirajo med strokovnimi članki, si ogledajo aktualne kmetijske novice, prejemajo informacije o kmetijskih dogodkih in se prek foruma vključijo v aktivno družabno življenje našega portala. Podjetniki in zasebniki, ki so predhodno registrirani na Portalu, lahko objavljajo svoje oglase v zvezi s kmetijsko kmetijo, si ogledujejo oglase drugih in uporabljajo sorodne storitve.

1.2. Ti Splošni pogoji poslovanja (v nadaljevanju: SPP) opredeljujejo pogoje koriščenja oglaševalskih storitev, ki so na voljo preko Portala Agroinform, ter pravice in obveznosti ponudnika in uporabnika v zvezi s posamezno oglaševalsko storitvijo.

1.3. Področje uporabe Splošnih pogojev se razširi tudi na primer, ko uporabnik do portala dostopa preko mobilne aplikacije ali preko nje uporablja storitve portala. Uporabnik potrjuje, da je z mobilno aplikacijo mogoče dostopati samo do določenih storitev portala, ki jih določi Ponudnik storitev.

2. SPLOŠNI PODATKI

Upravljavec Portala Agroinform in ponudnik storitve Agroinform je Agroinform Média Kft.

Podatki javne družbe Agroinform Media Kft.:

Družba z omejeno odgovornostjo Agroinform Media
• Sedež: 1149 Budapest, Angol u. 34.
• Poštni naslov: 1149 Budapest, Angol u. 34.
• Poštni naslov kraja poslovanja: 1149 Budapest, Angol u. 34.
• Matična številka podjetja: 01-09-325609
• Davčna številka: 26351409-2-42
• Register: Register podjetij pri glavnem sodišču
• Naslov portala: www.agroinform.hu
• Kontaktni podatki službe za stranke:
• E-pošta: ugyfelszolgalat@agroinform.hu
• Telefon: +36 20 477 5467
• Dostopnost splošnih pogojev: www.agroinform.hu/si/splosni-pogoji

3. POJMI

Ponudnik storitev Agroinform Media Kft., ki upravlja spletno stran Agroinform in zagotavlja storitev.
Portal spletnem mestu , ki ga upravlja ponudnik storitev pod www.agroinform.hu .
Uporabnik fizična oseba, pravna oseba, nekorporativno poslovno združenje ali druga organizacija, ki dostopa do portala ali se nanj registrira in uporablja funkcije portala. V smislu teh splošnih pogojev se vse stranke hkrati štejejo za uporabnike.
Stranka fizična oseba, pravna oseba, gospodarska družba brez pravne osebnosti ali druga organizacija, ki uporablja oglaševalske storitve portala ali ponudnika storitev.
Storitev storitev, ki jih izvaja Ponudnik storitev portala in so na voljo uporabnikom, katerih obseg lahko Ponudnik kadarkoli prosto določa, spreminja, ukinja določene storitve, uvaja nove storitve in spreminja obstoječe storitve. Storitev, zlasti, vendar ne izključno, oglaševanje in vse druge storitve, ki jih izvaja ponudnik storitev bodisi začasno ali trajno.
oglas XLVIII iz leta 2008 o temeljnih pogojih in nekaterih omejitvah gospodarske oglaševalske dejavnosti. oglaševanje v skladu s točko d) 3. člena zakona, to je komunikacijska, informacijska ali prikazovalna metoda, ki je tržna premična stvar, ki jo je mogoče prevzeti v posest - vključno z denarjem, vrednostnimi papirji in finančnimi instrumenti ter naravnimi silami, ki jih je mogoče uporabiti. v smislu stvari - storitev je namenjena pospeševanju prodaje ali druge uporabe nepremičnine ali lastninske pravice ali v zvezi s tem namenom promociji imena, oznake, dejavnosti podjetja ali povečanju ozaveščenosti. blaga in blagovnih znamk. Mali oglasi, PR oglasi, video oglasi, pasice in oglasi za objavo v tiskanih publikacijah so v teh splošnih pogojih posebej, vendar ne izključno, razvrščeni kot oglasi. Ponudnik storitev ima pravico, da po lastni presoji prosto določa število, vrsto, vrsto in ceno oglasov, ki bodo prikazani na portalu.
Individualna pogodba Edinstvena pogodba, sklenjena med ponudnikom in naročnikom za uporabo oglaševalske storitve s strani naročnika, ki vsebuje bistvene vsebinske sestavine pogodbe, ki niso urejene s temi SPP, je medsebojno in soglasno izražena volja strank, kot ter izjavo stranke o izrecnem sprejemanju določil teh SPP. Če se Individualna pogodba in Splošni pogoji med seboj razlikujejo, veljajo določila Individualne pogodbe. Če Individualna pogodba ne ureja vprašanja, se uporabljajo določbe Splošnih pogojev.
Tarifa Dokument, ki vsebuje nadomestila za uporabo storitve oglaševanja, ki je priloga k Splošnim pogojem, ki jih lahko ponudnik storitev določi enostransko po lastni presoji.
Zasebna oseba Fizična oseba ali primarni proizvajalec, ki ne izpolnjuje pogojev za podjetnika, ki se na portal prijavi pod svojim imenom in občasno objavi oglas v tej funkciji.
Podjetnik Zakon V iz leta 2013 o civilnem zakoniku 3:88 s registriranim sedežem na Madžarskem. gospodarska družba, opredeljena v § §, in CXV iz 2009 o samostojnem podjetniku posamezniku in samostojnem podjetniku posamezniku. samostojni podjetnik posameznik, samostojna gospodarska družba, kot jo določa zakon, objavlja oglas na Portalu na podjeten način.

4. NABOR STORITEV, KI SO NA VOLJO NA PORTALU

4.1. Ponudnik storitev ima enostransko pravico spreminjati, širiti ali zmanjševati storitve, vsebine in funkcije, ki so na voljo na portalu, ter uvajati nove storitve, vsebine in funkcije. Ponudnik storitev obvešča uporabnike o razpoložljivosti novih storitev, funkcij in vsebin na portalu, med drugim tudi na portalu.

4.2. Vsi uporabniki lahko portal uporabljajo izključno na lastno tveganje in odgovornost.

5. REGISTRACIJA UPORABNIKA

Nekatere oglaševalske storitve, ki so na voljo na Portalu, lahko uporabljate samo po predhodni registraciji. Pravila in pogoji v zvezi z registracijo uporabnika in postopkom registracije so vsebovani v Pogojih uporabe portala, ki je dostopen na naslednji povezavi: www.agroinform.hu/si/splosni-pogoji

6. OGLAŠEVANJE NA PORTALU

6.1. Pravila v zvezi z objavo oglasa

6.1.1. Oglaševalske storitve portala lahko uporabljajo le uporabniki, ki imajo sklenjeno pogodbo in so se registrirali oz. sklenili pogodbo za storitev mali oglasi.

6.1.2. Uporabnik lahko na portalu oglašuje le izdelke, blago, storitve ali delovna mesta, katerih lastnik je ali za razpolaganje pooblaščen in katerih oglaševanje ni prepovedano z zakonom ali temi SPP. Uporabnik ne sme kršiti drugih pravic, zakonitih interesov in zakonodaje. V nasprotnem primeru ste v celoti odgovorni. Uporabnik mora v oglasu navesti realne podatke, v vseh primerih pa mora uporabnik, ki je zavezanec za DDV, navesti bruto nabavno ceno z zneskom DDV. Ponudnik ne odgovarja za vsebino, ustreznost, resničnost in zakonitost oglasa, objavljenega na portalu, zato je izključno in neposredno odgovoren uporabnik, ki je oglas objavil. Ponudnik je upravičen očitno nepopolne, neresnične, neustrezne, lažne ali nezakonite oglase odstraniti s portala brez predhodnega obvestila in o tem po elektronski pošti obvestiti uporabnika, ki je oddal oglas. Uporabnik zato ni upravičen do kakršnih koli zahtevkov do ponudnika storitev.

6.1.3. Z ustrezno potrditvijo ponudnikove zahteve uporabnika (kot naročnika) za oglaševanje po elektronski pošti je sklenjena oglaševalska pogodba med ponudnikom in uporabnikom.

6.1.4. Za objavo tržnih oglasov, t.i je možno po "telefonski avtentikaciji". V okviru tega bo Uporabnik bodisi prejel identifikacijsko kodo v obliki SMS sporočila na telefonsko številko, ki jo je posredoval Uporabnik, ki jo bo s pošiljanjem overil, ali pa bo uslužbenec Ponudnika storitev kontaktiral Uporabnika za identifikacijo na navedeno telefonsko številko.

6.2. Objava malega oglasa

6.2.1. Na Portalu je možno objaviti brezplačen mali oglas (v nadaljevanju: Brezplačni mali oglas) ali protiplačno oglaševati na podlagi individualne pogodbe (v nadaljevanju: Plačljiv mali oglas).

6.2.2. Objava malega oglasa na Portalu je brezplačna za do 3 male oglase. Uporabnik lahko odda brezplačni mali oglas tako, da klikne na gumb »Oddaj oglas«, izpolni in pošlje elektronski obrazec, ki se tam pojavi. Polja označena z zvezdico so obvezna za oddajo malega oglasa.

6.2.3. Če želi Uporabnik na Portalu hkrati objaviti več malih oglasov, ki presegajo omejitev brezplačnih malih oglasov, mora plačati mesečno nadomestilo, ki je določeno s Tarifo (v nadaljevanju: mesečno nadomestilo za male oglase) za oglase.

6.2.4. V brezplačnem oglasu (vključno z njegovim naslovom, besedilom in priloženimi slikami) ni dovoljeno umestiti nobene povezave, drugih kontaktnih podatkov ali naslova spletne strani.

6.2.5. Objava malega oglasa je možna v okviru mesečne naročnine, ki vključuje tudi dodatne storitve po predhodnem dogovoru s ponudnikom. Pogovori o malem oglasu se lahko začnejo z ustrezno kontaktno osebo za stranke na sedežu oglaševalca: https://www.agroinformmedia.hu/kapakslot/

6.2.6. Tako brezplačni kot plačljivi mali oglasi, če so v skladu z določili teh Pogojev poslovanja, so na portalu aktivni 3 mesece po nalaganju, nato pa so uvrščeni v kategorijo neaktivnih in obiskovalcem portala ne bodo vidni ali prikazani. Ponudnik storitev pošlje uporabniku informacije po elektronski pošti najkasneje 1 teden pred vzpostavitvijo neaktivnega stanja in to ponovi, ko je vzpostavljeno neaktivno stanje. Oglasi so lahko neaktivni do 1 meseca; v tem obdobju lahko uporabnik oglas še vedno ponovno aktivira. Po 1 mesecu neaktivnosti Ponudnik oglas izbriše in o tem obvesti uporabnika po elektronski pošti. Po izbrisu oglasa ni več mogoče aktivirati.

6.2.7. Pri brezplačnih in plačljivih oglasih je možno proti plačilu oglas izpostaviti. Stranka lahko promocijsko provizijo plača z bančnim nakazilom, plačilom z bančno kartico ali PayPal ob objavi oglasa. Stranka s sklenjeno naročnino je dolžna poravnati stroške dviga z naknadnim bančnim nakazilom, pri fakturiranju po obravnavanem mesecu.

6.2.8. O aktualnih možnostih označevanja oglasov in njihovih cenah se lahko uporabnik seznani s prijavo v svoj uporabniški račun na strani za upravljanje oglasov.

6.2.9. V času trajanja oglaševanja lahko uporabnik (kot stranka) kadarkoli spremeni brezplačne in plačljive male oglase, objavljene na portalu, v skladu z določili teh splošnih pogojev in veljavne zakonodaje.

6.3. Določbe okvirnega sporazuma

6.3.1. Če je to utemeljeno na podlagi potreb uporabnika kot stranke, lahko pogodbeni stranki skleneta okvirno pogodbo za oglase, ki jih uporabnik kot stranka želi prikazovati. Natančno trajanje okvirne pogodbe, višina pripadajočih provizij in popustov so navedeni v pisni ponudbi, ki jo pošlje ponudnik storitev in posamezna stranka, ter v okvirni pogodbi. Uporabnik kot naročnik je seznanjen, da se v primeru okvirne pogodbe posamezni oglasi objavljajo na podlagi ad hoc naročil, oddanih v zvezi z okvirno pogodbo, glede na razpoložljive kapacitete in zasedenost površin. Posamezna naročila ponudnik potrdi v 3 delovnih dneh po prejemu. Potrditev vsebuje informacijo o tem, ali je v danem trenutku na voljo vmesnik oziroma izgled, ki je naveden v posameznem naročilu. Uporabnik kot naročnik potrjuje, da je videz, kot je opredeljen v posameznem naročilu, možno izpolniti le, če je to možno glede na razpoložljiv čas površine ali oblike videza, kot je opredeljeno v njem, in ponudnik storitev to izrecno pisno potrdi stranka. Če vsebine posameznega naročila glede na proste kapacitete ni mogoče izpolniti, posledično do Ponudnika ni mogoče uveljavljati odškodninskih ali drugih zahtevkov.

6.3.2. Uporabnik kot Stranka se prav tako zaveda, da če mu Ponudnik odobri popust na podlagi okvirne pogodbe, le-ta velja v celoti le, če Stranka izpolni možnosti, določene v okvirni pogodbi, ki je podlaga za popust in opredeljen v okvirni pogodbi v pogodbenem obdobju, ga pri tem v celoti izkoristi. Če tega ni, se popust upošteva sorazmerno glede na izkoriščenost.

6.4. Določbe v zvezi z vsebino oglasov

6.4.1. Ponudnik sprejema samo oglase, ki ustrezajo etosu (predvsem kmetijske in s kmetijstvom povezane teme) in slogu Portala ter so v skladu z določili teh SPP in zakonodaje. Ponudnik storitev ima pravico pregledati prispele oglase in jih izbrisati iz svojega sistema na podlagi njihove vsebine, oblike ali katerega koli drugega kriterija brez predhodnega obvestila in naknadnega obveščanja uporabnika. Ponudnik je torej v okviru svojih pristojnosti upravičen odločati o prikazovanju oglasa. Posledično uporabnik ni upravičen do odškodninskih ali drugih zahtevkov do ponudnika storitev.

6.4.2. Uporabnik je odgovoren za resničnost oglasa, kot tudi za to, da oglas ne bo v nasprotju z zakonom, ne krši pravic in zakonitih interesov tretjih oseb ter določil teh splošnih pogojev. Ponudnik teh okoliščin ni dolžan raziskati, v primeru kršitve nosi uporabnik dokazno breme, da vsebina oglasa ni v nasprotju z zakonom, oziroma da je v skladu z zakonom, določili teh Splošni pogoji in realnost. Če je ponudnik neposredno odgovoren zaradi kršitve zakonodaje v zvezi z oglasom, ki ga je objavil uporabnik, je uporabnik dolžan ponudniku takoj in v celoti povrniti vse nastale stroške in škodo ter vse z namenom, da ponudnika storitev oprosti izhajajočih obveznosti.

6.4.3. V primeru oglaševanja živali je treba poleg ostalih določil zakonodaje in splošnih pogojev upoštevati še naslednje predpise:

i) V oglasu se kot čistokrvna lahko imenuje samo žival s preverljivim rodovnikom ali rodovnikom (predvsem mačka, mačka). V oglasu je oglaševalec izrecno dolžan navesti obstoj overitvenega dokumenta.

ii) V primeru reklamiranja s strani vzreditelja je obvezno tudi ime psarne.

iii) Psi in mačke se lahko oglašujejo v posvojitev le brezplačno, razen če oglaševalec sklene pogodbo kot rejec psov ali mačk in z ustreznimi dokumenti dokaže, da nadaljuje svojo dejavnost kot registrirani rejec.

iv) Če je reklamirana žival cepljena proti steklini, mora oglaševalec v oglasu navesti obstoj dokumentov, ki to dokazujejo.

v) Prepovedano je oglaševanje živali, mlajše od 8 tednov, razen če je v oglasu navedeno, da se žival lahko sprejme šele po dopolnjenem 8 tednu starosti.

vi) Če tako zahteva zakon ali če jo žival ima, je oglaševalec dolžan v oglasu navesti razpoložljivost zdravstvene knjižice hišnih ljubljenčkov.

6.4.4. Ponudnik ne odgovarja za kakovost, uporabnost, varnost in skladnost z zakonskimi in drugimi standardi produktov, ki jih uporabniki oglašujejo na Portalu, resničnost produkta ter za to, da je transakcija v zvezi s produktom dejansko opravljena. ven. Z morebitnimi vprašanji ali ugovori v zvezi s predmetom ali vsebino oglasa se lahko uporabnik obrne le na uporabnika, ki oglašuje.

6.4.5. XLVIII iz leta 2008 o temeljnih pogojih in nekaterih omejitvah gospodarske oglaševalske dejavnosti. Zakon (Zakon o oglaševanju) § 3 d) v primeru prikazovanja komercialnega oglaševanja kot oglasa vse pravne zahteve (vključno z, vendar ne omejeno na, Zakonom o oglaševanju in Zakonom XLVII iz leta 2008 o prepovedi nepoštenih poslovnih praks do potrošnikov, kot kot tudi na nepoštenem trgu je uporabnik dolžan spoštovati določbe zakona LVII iz leta 1996 o prepovedi konkurence, zlasti, vendar ne izključno:

the. Uporabnik je dolžan vnesti svoje ime (firma), naslov (sedež), davčno številko (davčno številko).

b. V primeru oglaševanja izdelka, za katerega velja predhodni pregled kakovosti ali obveznost potrjevanja skladnosti, opredeljena v posebnem zakonu, mora uporabnik ponudniku storitve izjaviti, da je bil pregled opravljen in da lahko izdelek da na trg na podlagi na njem. Če izdelek ni predmet predhodnega pregleda kakovosti ali potrdila o skladnosti, mora izjava vsebovati to. Če take izjave ni, oglasa ni mogoče objaviti.

c. Oglasi, ki so po določilih zakona označeni kot prepovedano oglaševanje, so prepovedani in jih lahko Ponudnik kadarkoli izbriše .

d. Nepoštene trgovinske prakse so prepovedane. Nepoštena je zlasti, a ne izključno poslovna praksa, ki jo prepoveduje XLVII člen iz leta 2008 o prepovedi nepoštenih poslovnih praks do potrošnikov. krši določila zakona.

e. LVII iz leta 1996 o prepovedi nepoštenega ravnanja na trgu in omejevanju konkurence je prepovedano. ravnati v nasprotju z določili zakona.

f. V skladu z Uredbo Vlade RS 414/2017 (XII.18.) o podrobnejših pravilih postopka, obveščanja, posredovanja podatkov, registracije in nadzora v zvezi z nadzorom trgovske verige z lesom (v nadaljnjem besedilu: EUTR) se v primeru oglaševalske dejavnosti pripada lesni trgovski verigi, povezani z lesnimi izdelki, mora biti v oglasu navedena prava tehnična identifikacijska številka akterja lesne trgovske verige, ki ponuja ponujeni izdelek ali storitev. Pri prodaji sedečega lesa se prodajalec kot prvi tržnik šteje tudi za člana trgovske verige z lesom, zato mora v svojem oglasu navesti pravo tehnično identifikacijsko številko EUTR in matično številko upravljavca gozda.

6.4.6. Ponudnik storitev ima pravico kadar koli preveriti lastnika tehnične identifikacijske številke EUTR v bazi podatkov NÉBIH, ki je na voljo v ta namen. Če oglaševalec ravna v skladu z določili te točke z navedbo napačnega ali napačnega EUTR tehničnega identifikatorja ali registracijske številke, je ponudnik storitev upravičen do odstranitve oglasa brez predhodnega obvestila.

6.4.7. Na portalu je prepovedano objaviti oglas, ki je v skladu z naslednjim, tiste že objavljene oglase, ki izvajajo kar koli od naslednjega, pa lahko Ponudnik storitev kadarkoli izbriše, tudi brez predhodnega obvestila:

the. ki ne ustrezajo kmetijski vsebini Portala;

b. ki so v nasprotju z zakonom;

c. ki sta XLVIII iz leta 2008 o temeljnih pogojih in nekaterih omejitvah gospodarske oglaševalske dejavnosti. se po določilih zakona uvrščajo med prepovedano oglaševanje (npr. zavajajoče oglaševanje, oglaševanje s spolno vsebino, oglaševanje blaga, katerega proizvodnja ali distribucija je v nasprotju z zakonom, oglaševanje bojev nevarne govedi in živali, oglaševanje tobačnih izdelkov itd.). );

d. ki kršijo zakon XLVII iz leta 2008 o prepovedi nepoštenih poslovnih praks do potrošnikov. in LVII iz leta 1996 o prepovedi nepoštenega ravnanja na trgu in omejevanju konkurence. določbe zakona;

e. ki kršijo osebne pravice, pravice do usmiljenja, verske, svetovnonazorske, narodnostne pravice, avtorske pravice ali pravice do varstva osebnih podatkov, v nasprotju z dobro moralo ali kršijo ustrezne etične standarde (vključno zlasti s standardi madžarskega oglaševanja). Koda);

f. katerega vsebina je nepopolna ali za katero se lahko domneva, da vsebuje netočne ali napačne podatke;

g. ki se oglašujejo v velikem številu z isto vsebino;

h. ki ne vsebujejo bistvenih razlik v primerjavi z drugimi aktivnimi oglasi (izdelek se lahko oglašuje le enkrat);

jaz. ki oglašujejo več izdelkov hkrati (v oglas je lahko vključen samo en izdelek);

j. ki so naloženi na spletno stran v neustrezni (neberljivi) obliki (ponudnik storitev za neberljive šteje tudi vsak oglas, v katerem so dodani znaki za pritegnitev pozornosti ali za kak drug namen);

k. ki ni v skladu s temi SPP;

l. ki ne vsebujejo cene, določenega prostora ali ne vsebujejo določene ponudbe izdelkov, ne identificirajo natančno prodajalca;

m. ki promovirajo konkurenčna spletna mesta;

n. ki na zavajajoč način dajejo vtis, da izdelek ali oglaševalca v oglasu podpira ponudnik storitev;

On. kjer se besedilo in spremljajoča slika jasno nanašata na različne izdelke. Slike, ki vsebujejo ime, naslov, logotip ali vodni žig drugega spletnega mesta ali ki kršijo pravice ali zakone drugih posameznikov, avtorske pravice ali intelektualna dela, ne smejo biti vključene;

str. v katerem je oglaševanje izdelka dejansko mogoče povezati z drugim uporabnikom (tj. ne s tistim, ki je naložil oglas) (npr. posameznik oglašuje izdelek v lasti podjetja ali podjetje oglašuje izdelek v lasti posameznika) ali katerega namen je z ustvarjanjem več uporabniških računov povečati število možnosti plačljivega oglaševanja poleg 3 izogibanja obveznosti;

q. ki vsebuje internetno povezavo, ki kaže na Portal (bodisi v naslovu, opisu ali v priloženi sliki ali videu), ali v katerih je URL naslov prikazan v naslovu ali opisu oglasa ali v priloženi sliki ali videu;

r. katerih vsebina je provokativna ali žaljiva ali lahko povzroči nezadovoljstvo tretjih oseb, ton je nesramen, agresiven, vsebina je strah vzbujajoča, nespodobna, žaljiva do dobrega okusa, javnega okusa, javnega interesa, rasistična, izključevalna, sovražna, je namenjen obrekovanju, žalitvi ali spodkopavanju časti drugih oseb (npr. personalizacija), krši splošno sprejete moralne standarde družbe, spoštovanje naravnih, zgodovinskih, znanstvenih, kulturnih vrednot, kakršen koli pogled na svet, verska prepričanja, prikazuje konkurente. izdelki, storitve, imena blagovnih znamk ali konkurenčno podjetje v slabi luči;

s. ki krši avtorske pravice, pravice blagovne znamke, patente, poslovne skrivnosti, znanje in izkušnje, druge pravice ali zakonite interese drugih ter njihove stvaritve in z zakonom varovane interese;

t. katerih distribucija je prepovedana z zakonom ali zahteva licenco ali obvestilo, vendar naročnik nima dovoljenja ali obvestila;

u. ki se po svoji vsebini uvršča med oglase za rejo živali (sem spada tudi primer, ko oglaševalec nima potrdila o reji živali, nima rodovnika) ali krši določila teh splošnih pogojev za oglaševanje živali. .

v. Ponudnik ima pravico zavrniti objavo oglasa, v primeru pomanjkanja podatkov, ki se zahtevajo za oglaševanje živali, v primeru dvoma pa je upravičen od oglaševalca zahtevati ustrezna dokazila (npr. dokazila o poreklu, dokumente v zvezi z psarna). Če se oglaševalec v navedenem roku ne odzove ponudnikovemu pozivu, lahko ponudnik zavrne objavo oglasa.

w. njegova vsebina je namenjena, se nanaša ali je povezana z oglaševanjem živalskega rogovja;

x. vsebuje povezavo kljub brezplačnemu oglaševanju;

l. 41/2010. (II.26.) Skladno z določili Uredbe Vlade je prenos te lastninske pravice dovoljen šele po označitvi živali z elektronskim transponderjem (to je podkožni mikročip). V oglasu mora biti navedena razpoložljivost mikročipa in po potrebi dejstvo, da stroške čipiranja krije stranka. Če tega ni, lahko ponudnik zavrne objavo oglasa ali odstrani ustrezen oglas brez predhodnega obvestila.

z. V primeru lesenih izdelkov velja Uredba 995/2010/EU (20. oktober 2010) o določitvi obveznosti Evropskega parlamenta in udeležencev na trgu, ki dajejo les in lesne proizvode na trg, in XXXVII iz leta 2009 o gozdovih, varstvu gozdov in gozdovih. upravljanje. 414/2017 (XII. 18) o podrobnejših pravilih postopka, obveščanja, posredovanja podatkov, registracije in nadzora v zvezi z nadzorom trgovske verige z lesom, in ne upošteva njihovih določbe.

6.4.8. V primeru težave v zvezi s prepovedanim oglaševanjem po teh SPP lahko Ponudnik storitev po lastni presoji izbriše oglas s portala ali pa uporabnik (stranka) prejme ustno opozorilo od ponudniku na e-poštni naslov ali telefonsko številko, ki jo je posredoval uporabnik, na kateri lahko ponudnik navede povezavo problematičnega oglasa, kot tudi težavo, ki je nastala v zvezi z oglasom.

6.4.9. Če uporabnik (kupec) v 2 (dveh) delovnih dneh po poslanem e-sporočilu ali ustni telefonski navedbi težave ne spremeni ali ne ustrezno spremeni oglasa, se oglas izbriše.

6.4.10. V primeru preklica po teh SPP prepovedanega oglaševanja Ponudnik uporabniku ne povrne stroškov oglaševanja.

6.4.11. Ponudnik ima pravico blokirati uporabnikovo registracijo ali omejiti uporabnikovo omejitev objavljanja oglasov ali zavrniti objavo nadaljnjih oglasov uporabnika zaradi ponavljajočih se, neprimernih oglasov.

6.4.12. Ponudnik storitev sprejme ukrepe za odstranitev vseh oglasov v roku, določenem z zakonom, za katerega veljajo zahteve člena CVIII iz leta 2001 o nekaterih vprašanjih elektronskih komercialnih storitev in storitev, povezanih z informacijsko družbo. je obveščen v skladu z določili zakona (Elkertv.). Ponudnik storitev sodeluje z organi znotraj ustreznega pravnega okvira, ki je ves čas v veljavi, da bi preganjal osebe, ki kršijo zakon. Uporabniki lahko svoje pritožbe glede kršitve podatkov sporočijo na e-naslov ugyfelszolgalat@agroinform.hu. Če katera koli tretja oseba opazi, da informacije, ki se pojavljajo na Portalu, kršijo avtorske pravice, izvedbo, zvočni posnetek, program, avdiovizualno delo, zbirko podatkov ali blagovno znamko, zaščiteno z avtorskim pravom, potem Elkertv. lahko od Ponudnika storitev zahteva odstranitev informacij, ki kršijo vaše pravice, z obvestilom v zasebnem ali javnem dokumentu s polno dokazno vrednostjo.

6.4.13. Oglasi se pojavljajo tako na portalu kot na spletnih mestih družbenih medijev, ki jih upravlja ponudnik storitev (Facebook, Instagram, Linkedin, TikTok, Pinterest). Poleg tega se lahko glede na izbiro ponudnika oglas objavi na spletnih straneh morebitnih partnerjev ponudnika za sodelovanje, kot tudi v drugih medijih, zlasti na podlagi povratnega klica ali na GÉPTIPP. lahko se distribuira tudi z objavo v oglasnih časopisih in strokovnih revijah, ki jih izdaja Agroinform Media. Ponudnik storitev vnaprej obvesti uporabnika o teh partnerjih in možnostih nastopa.

6.5. Plačilo reklamne pristojbine

6.5.1. Ponudnik storitve po zahtevi za objavo oglasa izstavi račun za strošek oglaševanja v skladu s 5.5.2. v skladu z določili Če posebna določila za posamezne oglase ne določajo drugače, je rok plačila nadomestila 8 dni od izstavitve računa, v primeru neizpolnitve katerega je ponudnik odgovoren po civilnem zakoniku. ima v skladu z njegovimi določili pravico do zamudnih obresti. Nadomestila za storitve oglaševanja so sestavljena iz medijskih nastopov in s tem povezanih stroškov upravljanja, ki jih Ponudnik storitve razčleni na računu.

6.5.2. Ponudnik izda elektronski račun za strošek oglaševanja in ga pošlje v elektronski obliki na e-naslov, ki ga je uporabnik navedel ob registraciji ali objavi/naročilu oglasa, s čimer se uporabnik strinja s sprejemom teh SPP.

6.5.3. Če uporabnik (naročnik) po preteku roka za plačilo nadomestila kljub pisnemu obvestilu Ponudnika ne izpolni svoje obveznosti plačila nadomestila za plačani oglas, postane Ponudnik upravičen do izbrisa naročenega, a neplačanega oglasa. oglasov, kot tudi oglaševanje uporabnika (kupca) za omejevanje njegovih možnosti.

6.6. Odpoved oglaševalske pogodbe

6.6.1. Če uporabnik, ki ni potrošnik, objavi oglas za plačilo, nima pravice do odstopa od pogodbe ali le-te z odpovedjo.

6.6.2. Pogodba med uporabnikom in ponudnikom o posameznih oglasih je sklenjena za določen čas, naveden v naročilu, in po preteku navedenega časa preneha veljati.

6.6.3. Uporabnik lahko v primeru, da se oglasi pojavljajo na Portalu, od Ponudnika storitve zahteva odstranitev njegovega oglasa pred iztekom navedenega roka, vendar se v tem primeru strošek oglaševanja ne vrne.

6.6.4. Če Ponudnik storitev oglas odstrani pred potekom navedenega obdobja v primerih, navedenih v teh SPP, se oglasnina ne vrne.

6.6.5. Če katera od strank resno krši določila ločene pogodbe o oglaševanju ali teh SPP, ima druga stranka pravico pisno odpovedati oglaševalsko pogodbo s takojšnjim učinkom. Ponudnik ima v tem primeru pravico odstraniti uporabnikov oglas s portala.

6.7. Posebna pravila v zvezi s posameznimi oglaševalskimi storitvami

6.7.1. Pogoji za posamezne oglaševalske storitve, ki se pojavljajo na Portalu, so vsebovani v dokumentu za posamezno vrsto oglasa/kampanje, ki ga Ponudnik pošlje uporabniku kot prilogo k naročilnici v primeru naročila posamezne oglaševalske storitve.

6.7.2. Uporabnik lahko od ponudnika storitev zahteva, da kadar koli spremeni oglas, ki se pojavlja na portalu - vključno s pasico, člankom za odnose z javnostmi, videoposnetkom in - pod pogoji iz teh SPP. Enkratna sprememba oglasa je brezplačna za vse vrste oglasov, dodatne spremembe so plačljive. V primeru pasice, PR članka ali videoposnetka se lahko oglas po tem pravilu spremeni na podlagi individualne zahteve in individualnega dogovora s Ponudnikom storitev; v primeru tiskanih oglasov, oglasa po odobritvi naročnika ni mogoče spreminjati.

7. INFORMACIJE O PRAVICI POTROŠNIKA DO ODSTOPA OD ODSTOPA IN PRENEHANJA TER STROŠKIH VRAČILA POTROŠNIKU

7.1. Skladno z Uredbo Vlade RS 45/2014 (II. 26.) o podrobnejših pravilih sklepanja pogodb med potrošniki in podjetji (v nadaljevanju: Uredba Vlade RS ) ima Uporabnik, ki se po zakonu šteje za potrošnika, pravico do odstopa od pogodbe in odstopa od pogodbe brez razloga. v 14 dneh v skladu z 20. členom vladne uredbe v zvezi z odplačnimi oglaševalskimi storitvami.

7.2. V zvezi s pravico do odstopa in odstopa od pogodbe se uporabnik iz te točke v nadaljevanju razume le kot uporabnik, ki se po zakonu šteje za potrošnika.

7.3. Pri oglaševalski pogodbi lahko potrošnik Uporabnik uveljavlja pravico do odstopa ali odstopa od pogodbe v štirinajstih dneh od dneva sklenitve pogodbe.

7.4. Ponudnik je sposoben upoštevati roke, ki so določeni za opravljanje storitev in za začetek izvajanja storitve, če se uporabnik storitve pred plačilom storitve strinja, da Ponudnik zagotavlja storitev, ki jo uporablja. v skladu s temi splošnimi pogoji, 20. § vladnega odloka (začeti pred iztekom roka (14 dni) po b) točki 2. odstavka, s tem da po začetku opravljanja storitve uporablja , Uporabnik nima pravice do odstopa, temveč pravico do odstopa od pogodbe brez razloga, v roku 14 dni od dneva sklenitve pogodbe o storitvi v času trajanja pogodbe, do zaključka storitve kot celote, po katerem Uporabnik izgubi pravico do preklica.

7.5. Potrošnik-uporabnik lahko uveljavlja svojo pravico do odstopa ali odpovedi na pisnem obrazcu, ki je priložen tem splošnim pogojem v skladu s Prilogo 1 vladne uredbe, ali z jasno izjavo o tem, ki jo mora dostaviti servisu. Poštni naslov ponudnika, ki je naveden v teh splošnih pogojih ali na ugyfelszolgalat@agroinform.hu na vaš elektronski naslov. Pravica do odstopa ali prekinitve je uveljavljena v roku, če jo uporabnik pošlje v roku iz prejšnjega odstavka. Uporabnik nosi dokazno breme, da je uveljavil svojo pravico do odstopa ali odpovedi v skladu z določili tega odstavka.

7.6. V primeru uveljavljanja Uporabnikove pravice do odstopa po tej točki, Ponudnik nemudoma, najkasneje pa v 14 dneh od prejema izjave Ponudnika povrne vso odškodnino, ki jo je dal Uporabnik, vključno z nastalimi stroški. v zvezi z nastopom. Med vračilom kupnine Ponudnik storitev uporablja plačilno sredstvo, ki je enako plačilnemu sredstvu, uporabljenemu med prvotno transakcijo, razen če uporabnik izrecno privoli v uporabo drugega plačilnega sredstva, vendar se potrošniku zaradi tega ne sme zaračunati dodatnih stroškov.

7.7. Ponudnik je v primeru uveljavljanja pravice do odpovedi upravičen do nadomestila za opravljeno storitev do dneva odpovedi, del nadomestila, ki presega vrednost dejansko opravljene storitve, pa se uporabniku vrne. Med poravnavo se znesek, ki ga mora sorazmerno plačati uporabnik, izračuna na podlagi skupnega zneska odškodnine plus davka. Če pa uporabnik dokaže, da je skupni znesek previsok, mora sorazmerni znesek izračunati glede na tržno vrednost opravljenih storitev do dneva odpovedi pogodbe. Pri določanju tržne vrednosti je treba upoštevati nadomestilo za isto storitev podjetij, ki opravljajo isto dejavnost ob sklenitvi pogodbe. Po tem odstavku je uporabnik dolžan ponudniku povrniti razumne stroške, če je izvajalec začel izvajati na izrecno, predhodno zahtevo uporabnika in uveljavlja pravico do odstopa po začetku izvajanja.

8. OBVESTILO O POGODBI MED STORITVO, KI GA IZVAJA STORITEV, KI GA IZVAJA UPORABNIK, KI JE POTROŠNIK BAN

8.1. Ime ponudnika storitev: glej 2. točko Splošnih pogojev.

8.2. Sedež ponudnika, kraj poslovanja, poštni naslov, podatki o ponudniku: glej 2. točko Splošnih pogojev.

8.3. O skupnem znesku nadomestila za storitve po pogodbi, povečanem za davek, ter o vseh dodatnih stroških, ki lahko nastanejo poleg tega:

• Na eni strani se uporabnik lahko seznani s cenami storitev iz Tarife, preden naroči storitve, ki niso vključene v njo, na Portalu in iz ponudbe, ki jo Ponudnik pošlje Stranki.

8.4. V primeru pogodbe za nedoločen čas ali pogodbe, ki vključuje naročnino:

• Znesek nadomestila, ki ga določi Ponudnik storitev, vključuje vse stroške storitve. Če celotnega zneska nadomestila ali vseh stroškov ni mogoče izračunati vnaprej, bo uporabnik o načinu izračuna zneska nadomestila obveščen pred sklenitvijo pogodbe in naročilom storitve.

8.5. Nadomestilo za uporabo naprave za sklenitev pogodbe, ki omogoča komunikacijo med odsotnimi:

• Tega ni.

8.6. Glede pogojev izvedbe, predvsem plačila in roka izvedbe ter načina reševanja reklamacij podjetja:

• Informacije o pogojih izvedbe, načinih plačila, rokih izvedbe in obravnavanju pritožb so na voljo v Splošnih pogojih poslovanja.

8.7. Potrošnikova pravica do odstopa in odpovedi:

• iz 7. točke Splošnih pogojev.

8.8. Garancija na dodatke

8.8.1. V primeru pomanjkljive izvedbe s strani Ponudnika storitev lahko Potrošnik uveljavlja garancijski zahtevek proti Ponudniku storitev v skladu s pravili Civilnega zakonika.

8.8.2. Zavezanec ravna nepravilno, če storitev v času izvedbe ne izpolnjuje pogojev kakovosti, določenih s pogodbo ali zakonodajo. Zavezanec ne izpolni nepravilno, če je imetnik pravice vedel za napako ob sklenitvi pogodbe oziroma bi moral vedeti za napako ob sklenitvi pogodbe.

8.8.3. V primeru pogodbe med potrošnikom in ponudnikom storitev je treba domnevati, dokler se ne dokaže nasprotno, da je napaka, ki jo je potrošnik priznal, obstajala že v času izvedbe v šestih mesecih po izvedbi, razen če je ta domneva nezdružljiva. z naravo stvari ali naravo napake.

8.8.4. Ponudnik je na podlagi pogodbe, v kateri si stranki dolgujeta medsebojne storitve, odgovoren za pomanjkljivo izvedbo.

8.8.5. Na podlagi potrošnikovega garancijskega zahtevka lahko potrošnik: zahteva popravilo ali zamenjavo, razen če je izpolnitev zahteve, ki jo je izbral potrošnik, nemogoča ali bi povzročila nesorazmerne dodatne stroške za Ponudnika storitev v primerjavi z izpolnitvijo druge zahteve. Če niste ali niste mogli zaprositi za popravilo ali zamenjavo, lahko zahtevate sorazmerno dostavo odškodnine ali pa lahko potrošnik popravi napako na stroške Ponudnika storitev ali jo da popraviti komu drugemu ali - kot skrajni ukrep - lahko tudi odstopite od pogodbe. Ni prostora za odpoved zaradi nepomembne napake.

8.8.6. Potrošnik lahko zamenja garancijsko pravico za dodatno opremo po svoji izbiri na drugo. Dolžan je plačati stroške, ki nastanejo s prenosom na izvajalca, razen če je ponudnik navedel razlog za prenos ali je bil prenos drugače utemeljen.

8.8.7. Po odkritju napake je potrošnik dolžan o napaki nemudoma obvestiti ponudnika storitev. V primeru pogodbe med Potrošnikom in Ponudnikom se šteje, da je bila napaka sporočena v roku dveh mesecev od odkritja napake, sporočena brez odlašanja. Potrošnik odgovarja za škodo, ki nastane zaradi zamude pri komunikaciji. V primeru pogodbe med potrošnikom in ponudnikom storitev potrošnikov garancijski zahtevek za dodatke zastara v dveh letih od dneva izvedbe.

8.9. O poprodajnem servisu in drugih storitvah ter obstoju garancije in njenih pogojih:

• Potrošnik lahko zaprosi tudi za informacije o storitvah na tematiko, podano v teh Pogojih, ter na e-naslove in telefonske številke, navedene na Portalu. Ponudnik storitev ne prevzema nobene garancije.

8.10. Ali obstaja kodeks ravnanja po Zakonu o prepovedi nepoštenih poslovnih praks zoper potrošnike oziroma kako zahtevati kopijo kodeksa ravnanja:

• Ni na voljo, zahtevati kopijo ni mogoče.

8.11. Pri pogodbi za določen čas, ki se lahko spremeni v pogodbo za nedoločen čas, so pogoji za preoblikovanje in pogoji za odpoved tako spremenjene pogodbe v pogodbo za nedoločen čas:

• Tega primera ni.

8.12. Glede najkrajšega trajanja obveznosti potrošnika po pogodbi:

• Pri brezplačnih oglasih ima oglaševalec pravico svoj oglas kadarkoli izbrisati, v primeru tovrstne zahteve za izbris se oglasi izbrišejo v 30 dneh. Uporabniški račun bo izbrisan v roku 30 dni od dneva, ko je bil sprožen izbris. Ponudnik storitev ne izbriše oglasov, ki jih je objavil Uporabnik, iz baze tudi po poteku oglasa, postanejo le neaktivni, lahko pa so pregledovani v Uporabnikovem računu. Z izbrisom uporabniškega računa se izbrišejo tudi uporabnikovi oglasi. V primeru storitev, opravljenih proti plačilu, je najkrajše trajanje obveznosti potrošnika po pogodbi za dano storitev razvidno na Portalu.

8.13. Glede zagotovitve pologa ali drugega finančnega zavarovanja, ki ga plača ali zagotovi potrošnik na zahtevo podjetja in njegovih pogojev:

• Tega ni.

8.14. O delovanju digitalnih podatkovnih vsebin in veljavnih tehničnih zaščitnih ukrepih:

• Ponudnik storitev je izvedel in vzdržuje ter stalno posodablja potrebne zaščitne ukrepe v zvezi z delovanjem strežnikov in druge opreme, ki jo upravlja (vključno z infrastrukturo, ki zagotavlja omrežno povezavo). Zagotavlja ustrezno postavitev in fizično zaščito naprav ter zagotavlja zaščito shranjenih podatkov z razpoložljivimi IT orodji.

8.15 V skladu z znanjem, ki ga lahko razumno pričakujemo od podjetja o interoperabilnosti digitalnih podatkovnih vsebin s strojno in programsko opremo:

• Brskalnik portala deluje neodvisno z vsemi redno uporabljanimi in široko razširjenimi operacijskimi sistemi ter prikazovalnimi mobilnimi napravami (mobilni telefoni, tablice).

8.16. O možnostih uporabe izvensodnega načina obravnavanja pritožb in mehanizma reševanja sporov, ki je za družbo obvezen na podlagi zakonske zahteve ali odločitve družbe, ter načinu dostopa do njega:

• Potrošniki lahko svoje pritožbe naslovijo predvsem v pisni obliki neposredno na Ponudnika storitev, ki se bo po svojih najboljših močeh trudil odpraviti in odpraviti morebitne kršitve. Ponudnik in potrošnik svoje pravne spore rešujeta predvsem izvensodno, s pogajanji. Če posvetovanje ne privede do rezultata, se lahko potrošnik obrne na organ, sodišče ali poravnalni organ v skladu z veljavno zakonodajo in Splošnimi pogoji.

8.17. O možnostih stika s poravnalnim organom naziv pristojnega poravnalnega organa glede na lokacijo izvajalca in poštni naslov njegovega sedeža:

• Pomirjevalni organ je pristojen za izvensodno reševanje sporov med potrošnikom in podjetjem v zvezi s kakovostjo in varnostjo izdelka, uporabo pravil o odgovornosti za izdelke, kakovostjo storitve ter sklenitvijo in izvedbo. pogodbe med strankama (v nadaljevanju: potrošniški spor: v ta namen poskuša skleniti poravnavo, v primeru neuspeha pa odločiti o zadevi, da se zagotovi enostavna, hitra, učinkovita in stroškovna rešitev). -varčevalno uveljavljanje pravic potrošnikov. Na zahtevo potrošnika ali podjetja poravnalna komisija svetuje o pravicah potrošnika in obveznostih potrošnika. Pogoj za začetek postopka poravnalnega organa je, da potrošnik neposredno poskuša rešiti spor z zadevnim podjetjem. Postopek poravnalne komisije se začne na zahtevo potrošnika. Zahtevo je treba vložiti pisno pri predsedniku poravnalnega sveta. Pristojni poravnalni organ glede na sedež izvajalca: Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., poštni naslov: 1253 Budapest, Pf.: 10.

9. OBRAVNAVA REKLAMACIJ, REŠEVANJE SPOROV

9.1. Pritožbe v zvezi s Portalom lahko ponudniku sporočite pisno, vključno s pritožbami, poslanimi po pošti ali elektronski pošti (e-pošta), ustno ali z osebnim obvestilom na naslednje kontaktne podatke ponudnika:

• Naslov za prijavo pisne pritožbe:

◦ Sedež ponudnika storitev: 1149 Budapest, Angol u. 34.

◦ Poštni naslov ponudnika storitve: 1149 Budapest, Angol u. 34.

◦ E-poštni naslov ponudnika storitev: ugyfelszolgalat@agroinform.hu

• Naslov za prijavo ustne pritožbe: sedež ponudnika storitev: 1149 Budapest, Angol u. 34.

9.2. Ustne pritožbe so možne ob delavnikih med 9.00 in 16.00 uro. V primeru podane ustne reklamacije je treba sestaviti zapisnik reklamacije, reklamacijo nemudoma raziskati in po potrebi, če je možno, nemudoma odpraviti, v nasprotnem primeru pa jo mora raziskati v roku 30 dni, uporabnik pa opravi pritožbo je treba pisno obvestiti o rezultatih preiskave.

9.3. V primeru podane pisne pritožbe bo Ponudnik reklamacijo obravnaval v roku 30 dni, v tem roku pa bo uporabniku, ki se pritožuje, poslal tudi vsebinski pisni odgovor. Če Ponudnik reklamacijo zavrne, jo je dolžan obrazložiti.

9.4. V primeru zavrnitve pritožbe se lahko uporabnik obrne na poravnalni organ, ki deluje pri okrajni gospodarski in industrijski zbornici, ki je pristojna glede na kraj njegovega stalnega prebivališča, ali v nasprotnem primeru na spravni odbor v Budimpešti, ki deluje pri zbornici v Budimpešti. Commerce and Industry (1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em) 310., poštni naslov: 1253 Budapest, Pf.: 10., poleg tega pa se lahko obrnete na pristojni organ za varstvo potrošnikov po kraju stalnega prebivališča ponudnika storitev. Naslov za korespondenco pristojnega organa za varstvo potrošnikov glede na sedež ponudnika storitev: Consumer Protection Authority of Budapest Capital City Office, 1364 Budapest, Pf.: 144.

9.5. Če uporabnik meni, da katera od izjav ponudnika storitev ni zadovoljiva, se lahko poleg morebitne pravne izvršbe obrne na naslednje forume:

• Urad za gospodarsko konkurenco

◦ 1054 Budimpešta, Alkotmány u. 5.

◦ Poštni naslov: 1245 Budapest 5. Pf.: 1036

◦ Telefon: (1) 472-8900; Faks: (1) 472-8905

(v primeru zavajanja potrošnika)

• Regionalni inšpektorati Državnega urada za varstvo potrošnikov

Kontaktni podatki pristojnega organa za varstvo potrošnikov: Portal za potrošnike – Organ za varstvo potrošnikov (kormany.hu)

• Urad nacionalne agencije za medije in komunikacije

◦ 1015 Budimpešta, Ostrom u. 23-25.

◦ Poštni naslov: 1525 Budapest, Pf.: 75.

◦ Telefon: +36 1 457 7100, Faks: +36 1 356 5520

◦ e-poštni naslov: info@nmhh.hu

10. ODGOVORNOST ZA UPOŠTEVANJE PRAVIL ZAKONA O OGLAŠEVANJU

10.1. Uporabnik kot naročnik (v nadaljevanju: kupec) s podpisom naročila izjavlja, da če XLVIII z dne 2008 o osnovnih pogojih in nekaterih omejitvah gospodarske oglaševalske dejavnosti. je razvrščen kot oglaševalski posrednik v skladu s § 3 točka i) zakona, potem je v zvezi s tem z oglaševalcem sklenil pisno pogodbo.

10.2. Stranka, ki se šteje za oglaševalskega posrednika, izjavlja, da je bilo v pogodbi, sklenjeni z oglaševalcem v zgoraj navedenem predmetu, dogovorjeno, da se pravica zastopanja stranke razširi na sklenitev pogodbe o objavi oglasa v imenu oglaševalec (stranka), njeno spremembo in sprejem izvedbe.

10.3. Stranka se zavezuje, da bo upoštevala Zakon XLVIII iz leta 2008 o osnovnih pogojih in nekaterih omejitvah ekonomskega oglaševanja. Akt 5/C. § ali 5/D. § globe, izrečene ponudniku storitev kot izdajatelju oglasov zaradi kršitve določb § ali neupoštevanja pravil (torej zlasti, vendar ne izključno, globe, ki jih naloži Uprava za konkurenco, Uprava za varstvo potrošnikov ali drugi pristojni organi) ter povračilo škode in zahtevke za državljanske pravice.

10.4. Ponudnik storitev - Zakon XXII iz leta 2014 o davku na oglaševanje. v skladu z ustreznimi določbami zakona - izjavlja, da je ponudnik storitev kot davčni zavezanec po 3. členu zakona zavezanec za davek od oglaševanja glede na vrstni red objave oglasa in se šteje za davčnega zavezanca. Ponudnik se zavezuje, da bo v celoti in pravočasno izpolnil svojo obveznost napovedi in plačila davka na oglaševanje v skladu z določili veljavne zakonodaje.

11. SPREMEMBA TOS

11.1. Ponudnik storitev ima pravico enostransko spreminjati te SPP po lastni presoji in presoji. Razlog za spremembo je lahko zlasti, vendar ne izključno:

a) pomembna sprememba okoliščin ponudnika storitev;

b) pomembna sprememba tehnologije;

c) zakonodajna sprememba;

d) razlog v zvezi s poslovanjem Ponudnika, ekonomskimi interesi, tehničnimi ali tehničnimi možnostmi, upravljanjem, okoliščinami, ki vplivajo na storitev.

11.2. Ponudnik je dolžan Splošne pogoje poslovanja ter spremembo Splošnih pogojev in s spremembo prečiščene Splošne pogoje objaviti na vidno vidnem mestu Portala, na uvodni strani Portal ali neposredno dostopen od tam na način, ki ga je mogoče brezplačno shraniti, prikazati in natisniti. Sprememba Splošnih pogojev začne veljati 8. dan po objavi, sprememba Splošnih pogojev pa se uporablja za vse pogodbe, sklenjene po uveljavitvi spremembe Splošnih pogojev ter pogodbe, sklenjene pred to.

11.3. Ponudnik storitev bo uporabnike obvestil o spremembi Splošnih pogojev elektronsko na način, da bo ob prvem dostopu uporabnika do portala po spremembi pojavno okno obvestilo uporabnika o spremembi Splošnih pogojev. Pogojev in vsebine spremenjenih Splošnih pogojev. Uporabnik s klikom pred prijavo sprejme spremembo SPP.

11.4. Če uporabnik v roku 8 dni od objave ali obvestila (kar nastopi kasneje) pisno ne nasprotuje spremembi SPP ponudniku storitev, se šteje, da je uporabnik izrecno sprejel spremembo SPP.

11.5. Če uporabnik izrecno nasprotuje spremembi splošnih pogojev in se z njo izrecno ne strinja, ima pravico pisno odpovedati pogodbo s ponudnikom s 15-dnevnim odpovednim rokom.

12. ODPOVED IN PRENEHANJE POGODBE

12.1. Ponudnik storitev ima pravico odpovedati obstoječo pogodbo z uporabnikom na podlagi teh splošnih pogojev s 15-dnevnim odpovednim rokom brez navedbe pisnega razloga.

12.2. Uporabnik ima pravico odpovedati obstoječo pogodbo s Ponudnikom storitev na podlagi teh Pogojev s 15-dnevnim odpovednim rokom brez navedbe pisnega razloga.

12.3. Ponudnik storitev ima pravico pisno odpovedati pogodbo z uporabnikom s takojšnjim učinkom:

a) če Uporabnik prekorači licenco za uporabo, navedeno v teh SPP;

b) če uporabnik huje krši določila teh SPP.

12.4. Stranki imata pravico kadarkoli sporazumno pisno odpovedati pogodbo v skladu s temi Splošnimi pogoji.

12.5. Če uporabnik s kršitvijo pogodbe v skladu s temi SPP ponudniku povzroči škodo, jo je dolžan v celoti povrniti. Odškodninska obveznost zajema nalepljivo škodo, posledično škodo, odškodnino zaradi odgovornosti, izgubljeni dobiček Ponudnika storitev in stroške, ki jih ima Ponudnik storitev za odpravo škode, ki je posledica Uporabnikove kršitve pogodbe.

13. KONČNE DOLOČBE

13.1. Če je določilo teh GTC neveljavno ali postane neveljavno, to določilo ne vpliva na druga določila pogodbe.

13.2. Te SPP urejajo zakoni Madžarske in madžarska zakonodaja, madžarski organi in sodišča pa so pristojna za odločanje o pravnih sporih, ki izhajajo iz tega.

13.3. Ti SPP so neločljiva priloga k pogodbi med ponudnikom in uporabnikom. Uporabnik z oddajo posameznega naročila (objavo oglasa) izrecno izjavlja in potrjuje, da je prebral in se seznanja z določili teh Splošnih pogojev ter jih priznava kot zavezujoče.

13.4. Ti pogoji veljajo za nedoločen čas.

Budimpešta, 12. julij 2021.

 

 

št. 1 priloga

Obrazec izjave o odstopu/preklicu

(Prosimo, da jo izpolnite in vrnete le v primeru namere odstopa/prekinitve pogodbe!)

Naslovnik: Agroinform Média Kft.
Sedež: 1149 Budapest, Angol u. 34.

e-naslov: ugyfelszolgalat@agroinform.hu

Spodaj podpisani izjavljam, da uveljavljam svojo pravico do odstopa/odpovedi v zvezi s pogodbo o prodaji naslednjih izdelkov ali zagotavljanju naslednje storitve: *

Datum sklenitve pogodbe / datum prevzema: *

Ime potrošnika(-ov):
Naslov potrošnika(-ov):

Podpis potrošnika(-ov): (samo v primeru izjave na papirju)

Datum: